A medida que el proyecto SCALA avanzará, estarán a su disposición todos los recursos y resultados producidos por el proyecto, incluidos:

Publicaciones

SCALA informes del proyecto

Presentaciones

Sesión sobre SCALA, INEBRIA, Lübeck, Alemania 26 Septiembre, 2019

Otras presentaciones de 2019



Sesión sobre SCALA, INEBRIA, Santiago de Chile, 27-28 Septiembre 2018

  • Antoni Gual, Jürgen Rehm y Augusto Pérez presentan el Proyecto SCALA en una sesión paralela de la conferencia de INEBRIA, 27 Sept 2018. Vídeo en Español.


Otras presentaciones de 2018

Material audiovisual

El material audiovisual de comunicación se ha desarrollado en cada municipio en el estudio SCALA con el objetivo de crear conciencia sobre los problemas comunes relacionados con el alcohol y reducir el estigma de hablar sobre los problemas del alcohol, para aumentar la detección y revelación de información.

PERÚ - Imagenes, vídeos y spots de radio relacionados con 3 temas claves: tuberculosis, sexo desprotegido y violencia

Perú Infografia

Perú Póster TB     Perú Póster ITS     Perú Póster violencia

Vídeos:




Las versiones en español de los materiales e instrumentos de SCALA estan disponibles aquí. Para consultar la versión en ingles, consulte la página de resultados de EN.

Materiales de periodo de medición línea base

Brazos de estudio 1, 2 & 3 (Versión corta)
    Protocolo: Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. Versión Corta. [Mat1] Colombia / México / Perú.
    Una guía para los profesionales de la salud: Tamizaje e Intervención para el consumo de alcohol y la depresión. Version corta. [Mat5] Colombia / México / Perú
Brazo de estudio 4 (Versión estándar)
    Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. Versión Larga. [Mat2] Colombia. / México / Perú
    Una guía para los profesionales de la salud: Tamizaje e Intervenciónpara el consumo de alcohol y la depresión. Version estandar. [Mat6] Colombia / México / Perú

Materiales de Implementación

Brazos de estudio 1 (el control) (Versión corta)

    Protocolo: Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. Versión Corta. [Mat1] Colombia / México / Perú.
    Una guía para los profesionales de la salud: Tamizaje e Intervención para el consumo de alcohol y la depresión. Version corta. [Mat5] Colombia / México / Perú

Brazos de estudio 1, 2 & 3 (Versión corta)

    Vídeo de refuerzo sobre la presentación del material en la intervención corta (Nuevos Rumbos, Colombia)


Brazos de estudio 2&3 (capaciación corta con o sin acción municipal) (Versión corta)

    Protocolo: Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. Versión Corta. [Mat1] Colombia / México / Perú.
    Folleto para proveedores: Una guía para los profesionales de la salud. Version corta. [Mat7] Colombia / México / Perú
    Folleto para paciente sobre depresión: Manejo personal del bajo estado de ánimo y la depresión. [Mat9] Colombia / México / Perú
    Folleto para pacientes: Mi relación con la bebida - Una guía sobre alcohol y la salud. [Mat10] Colombia. / México / Perú.
    Recordatorio de escritorio: Hablemos del alcohol + Flujograma clínico. Versión corta. [Mat14] Colombia / México / Perú

Brazo de estudio 4 (Versión estándar con acción municipal)
    Protocolo: Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. Versión estándar. [Mat2] Colombia / México. / Perú. [Mat2]
    Folleto para proveedores: Una guía para los profesionales de la salud. Version estándar. [Mat8] Colombia / México / Perú.
    Folleto para paciente sobre depresión: Manejo personal del bajo estado de ánimo y la depresión. [Mat9] Colombia / México / Perú
    Folleto para pacientes: Mi relación con la bebida - Una guía sobre alcohol y la salud. [Mat10] Colombia. / México / Perú.
    Folleto IB: Consejería Breve sobre Consumo de Alcohol. Version estándar. [Mat12] Colombia / México / Perú
    Recordatorio de escritorio: Hablemos del alcohol + Flujograma clínico. Version estándar. [Mat15] Colombia / México. / Perú.

Instrumentos de periodo de medición línea base

Brazos de estudio 1, 2 & 3 (Control y Versión corta)

    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud. [Ins11] Colombia / México / Perú

Brazo de estudio 4 (Versión estándar)

    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud. [Ins11] Colombia / México / Perú

Instrumentos de Implementación

Brazos de estudio 1 (el control) (Versión corta)

    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para Proveedores del Centro de atención primaria en salud, 3 meses. [Ins12] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud, 13 meses. [Ins13] Colombia / México / Perú

Brazos de estudio 2 (el control con la formación) (Versión corta)

    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú
    Proveedor de atención primaria de salud - Documentación de capacitación. [Ins10] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para Proveedores del Centro de atención primaria en salud, 3 meses. [Ins12] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud, 13 meses. [Ins13] Colombia / México / Perú
    Capacitación 2 – Cuestionario de Evaluación después de la Capacitación. [Ins17] Colombia / México / Perú
    Sesión de Refuerzo 2 – Cuestionario de Evaluación después de la Capacitación. [Ins21] Colombia / México / Perú

Brazos de estudio 3 (la formación con acción municipal) (Versión corta)

    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú
    Proveedor de atención primaria de salud - Documentación de capacitación. [Ins10] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud, 3 meses. [Ins14] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud, 13 meses. [Ins16] Colombia / México / Perú
    Capacitación C1 – Cuestionario de Evaluación después de la Capacitación. Versión corta [Ins17] Colombia / México / Perú
    Sesión de Refuerzo – Cuestionario de Evaluación después de la Sesión de Refuerzo. versión corta [Ins21] Colombia / México / Perú

Brazo de estudio 4 (la formación con acción municipal) (Versión estándar)

    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú
    Proveedor de atención primaria de salud - Documentación de capacitación. [Ins10] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud, 3 meses. Version estándar. [Ins15] Colombia / México / Perú
    Cuestionario para el Profesional de Atención Primaria en Salud, 13 meses. [Ins16] Colombia / México / Perú
    Capacitación E1 – Cuestionario de Evaluación Post Entrenamiento. Versión estándar. [Ins18] Colombia / México / Perú
    Capacitación E2 – Cuestionario de Evaluación después de la Capacitación. Versión estándar. [Ins19] Colombia / México / Perú
    Sesión de Refuerzo 1 – Cuestionario de evaluación después de la sesión. Versión estándar [Ins20] Colombia / México / Perú
    Sesión de Refuerzo 2 – Cuestionario de Evaluación después de las Sesiones de Refuerzo. versión corta [Ins21] Colombia / México / Perú

Instrumentos del reclutamiento

Instrumentos para todos los brazos de estudio

    Centro de Atención Primar ia en Salud – Hoja de recolección de información. [Ins2] Colombia / México / Perú
    Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Hoja de recolección de información. [Ins3] Colombia / México / Perú

 

 Las versiones en inglés de los materiales de capacitación de SCALA están disponibles aquí. Para consultar la versión en ingles, consulte la página de resultados de EN.

Capacitación proveedores versión corta - Brazos 2 & 3 - ES

Capacitación proveedores versión estándar - Brazo 4 - ES

Aviso (5/5/2019): Los materiales estarán revisados y finalizados después de la edición piloto en el curso de capacitación de formadores. Rogamos que contacten con el proyecto SCALA antes de utilizar los archivos aquí o para recibir versiones editables.

Capacitación de formadores (TNT) - versiones corta y estándar - ES

Vídeos de capacitación

Los videos de capacitación de SCALA están diseñados para modelar el enfoque de detección e intervención breve del programa SCALA para el tratamiento de problemas con el alcohol y la depresión comórbida en atención primaria. Todos los videos están en español latinoamericano.


VIDEOS DE CAPACITACIÓN VERSIÓN CORTA (Brazos 2 & 3)

SCALA Video A - Tamizaje negativo - Sofia: - alcohol


SCALA Video B (short form) - Consejo breve sobre alcohol - Juan: + alcohol, -depression


SCALA Video C - Javier: paciente resiste remisión/referencia - alcohol++



VIDEOS DE CAPACITACIÓN VERSION ESTÁNDAR (Brazo 4)

SCALA Video A - Tamizaje negativo - Sofia: - alcohol


SCALA Video 1a - Tamizaje Pedro: +alcohol, - depresión


SCALA Video 2a - Tamizaje - Paola: +alcohol, + depresión


SCALA Video 1b - Intervención breve - Pedro: +alcohol, - depresión


SCALA Video 2b - Intervención breve - Paola: +alcohol, + depresión


SCALA Video 3 - Retroalimentación y remisión - Ana-María: +alcohol, ++ depresión