A medida que el proyecto SCALA avanzará, estarán a su disposición todos los recursos y resultados producidos por el proyecto, incluidos:

Publicaciones





  • Amy O`Donnell, Bernd Schulte, Jakob Manthey, Christiane Sybille Schmidt, Marina Piazza, Ines Bustamante Chavez, Guillermina Natera, Natalia Bautista Aguilar, Graciela Yazmín Sánchez Hernández, Juliana Mejía-Trujillo, Augusto Pérez-Gómez, Antoni Gual, Hein de Vries, Adriana Solovei, Dasa Kokole, Eileen Kaner, Jurgen Rehm, Peter Anderson and Eva Jane Llopis (2021) Primary care-based screening and management of depression amongst heavy drinking patients: Interim secondary outcomes of a three-country quasi-experimental study in Latin America


SCALA informes del proyecto

Presentaciones

RAI. Reunión Anual de investigación del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente, Cuidad de Mexico, October 1st, 2021

  • Natalia Bautista Aguilar, Perla Sonia Medina Aguilar, Guillermina Natera Rey, Miriam Arroyo Alejandra Pérez, Sergio Hernández - La gente no va a dejar de tomar por un consejo". Creencias del personal de salud sobre el consumo y la implemenatción de un programa de detección y consejo breve en APS.


  • SCALA Workshop, INEBRIA conference, Lübeck, September 1st, 2021

  • Guillermina Natera, Perla Medina, Jakob Manthey, Dasa Kokole, Eva Jane, Peter Anderson, Miriam Arroyo, Alejandra Pérez, - The impact of COVID-19 on alcohol measurement rates in primary health care (PHCCUs) in Mexico.


  • 21st WPA World Congress of Psychiatry, Online August 1st, 2021

  • Natalia Bautista Aguilar, Perla Sonia Medina Aguilar, Janeth Karina Ruíz González, José Antonio, Orozco Mata, Daniela Ríos Alonso, Sergio Alfredo Hernández Hernández, Guillermina Natera Rey - Health personnel' beliefs about the consuption of alcohol in the first level of care.


  • PHCC Jalalpa, Online July 15th, 2021

  • Miriam Arroyo - Alcohol en el embarazo.


  • Proyecto SCALA: Implementación de una intervención para los trastornos por consumo de alcohol en América Latina, Junio 28, 2021

  • Peter Anderson, University of Newcastle, UK and University of Maastricht, Netherlands - La Prevención del consumo excesivo de alcohol a través de la atención primaria de salud - el enfoque SCALA.

  • Jürgen Rehm, Center for Addiction and Mental Health, PAHO/WHO Collaborating Center, Toronto, Canada - SCALA en el contexto mundial. Aplicación del cribado y las intervenciones breves, costos y beneficios.

  • Augusto Pérez and Juliana Mejía, Nuevos Rumbos, Colombia - SCALA en Colombia: retos y logros.

  • Marina Piazza and Inés Bustamante, Universidad Peruana Cayetano Heredia - Telemedicina e intervención breve de los trastornos por consumo de alcohol en atención primaria en tiempos de COVID: proyecto SCALA en Perú.

  • Guillermina Natera and Perla Medina, PAHO/WHO Collaborating Center Instituto Nacional de Psiquiatria Ramon de la Fuente Muniz, Mexico D.F., Mexico - De la teoría a la práctica, lecciones aprendidas. La experiencia SCALA de México.

  • Peter Anderson, University of Maastricht, Netherlands- Perspectivas: más allá del periodo de implementación.


  • RAI. Reunión Anual de investigación del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente, August 10th, 2020

  • Arroyo Belmonte Miriam, Natera Rey Guillermina, Sánchez Hernández Graciela Yazmín, Pérez de León Alejandra, Bautista Aguilar Natalia, Medina Aguilar Perla Sonia, López Marroquín Scherezada, Hernández - Poster: Estrategia DIT en el primer nivel de atención para la prevención del consumo de alcohol: factores que favorecen la implementación.


  • INEBRIA conference, Online September 25th, 2020

  • Guillermina Natera - La COVID, el alcohol y la depresión: ¿Qué pasó en México en el primer nivel de atención y las DIT, durante la pandemia?


  • XVII Cayetano Heredia Research Meeting – EPICAH, Lima, Perú, JULY 23rd, 2020

  • Marina Piazza, Inés Bustamante, Liz Valentín - Opportunities and challenges in the implementation in primary care of an intervention to identify and reduce alcohol consumption problems in Colombia, Mexico, and Peru.


  • RAI. Reunión Anual de investigación del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente, October 11th, 2020

  • Arroyo Belmonte Miriam, Natera Rey Guillermina, Medina Aguilar Perla Sonia, Pérez De León Alejandra, López Marroquín Scherezada, Bautista Aguilar Natalia - Poster: ¿Es difícil incorporar la detección e intervención breve del consumo de alcohol en el primer nivel de atención?: Necesidades y creencias del personal de salud.


  • Conmemoración del Día Nacional contra el uso nocivo de bebidas alcohólicas, Mexico, November 14th, 2019

  • Guillermina Natera - Implementación de la detección oportuna del consumo de alcohol y depresión en el primer nivel de atención: una investigación internacional.


  • SCALA Workshop, INEBRIA conference, Lübeck, September 26th, 2019

    Otras presentaciones de 2019



    Sesión sobre SCALA, INEBRIA, Santiago de Chile, 27-28 Septiembre 2018

    • Antoni Gual, Jürgen Rehm y Augusto Pérez presentan el Proyecto SCALA en una sesión paralela de la conferencia de INEBRIA, 27 Sept 2018. Vídeo en Español.


    Otras presentaciones de 2018

    Material audiovisual

    El material audiovisual de comunicación se ha desarrollado en cada municipio en el estudio SCALA con el objetivo de crear conciencia sobre los problemas comunes relacionados con el alcohol y reducir el estigma de hablar sobre los problemas del alcohol, para aumentar la detección y revelación de información.

    PERÚ - Imagenes, vídeos y spots de radio relacionados con 3 temas claves: tuberculosis, sexo desprotegido y violencia

    Perú alc infographic pic

    Perú Póster TB     Perú Póster ITS     Perú Póster violencia

    Perú - Vídeos:
       

    Perú - Radio spots:
       

    Perú - infografía adaptado de materiales de México

    Alcohol y riesgo COVID   Covid 19 y alcohol   Cuarentena y consumo de alcohol   Durante la cuarentena

    Alcohol y Violencia Familiar  Baja tu consumo de alcohol mujer  Baja tu consumo de alcohol varón  Beneficios de bajar consumo  

    Bebida estándar  Habla con tus hijos  Reduce tu consumo 2

    Salud del Varón y el alcohol   Salud de la Mujer y el alcohol   Salud Mental y alcohol   Tips para reducir consumo en pandemia




    COLOMBIA - Vídeos de 2 típos - cápsulas explicando definiciones claves, y videos con mensajes integrales de la intervención sobre alcohol i depresión

    Colombia - Cápsulas - bebida estandar + indicaciones de depresión
     

    Colombia - Vídeos - varias mensajes sobre alcohol, los riesgos comunes de consumir y señales de un problema de alcohol
               

  • Colombia - Pósters: 

  • COL Picture1   COL Picture2   COL Picture3   COL Picture4

     

    COL Picture5   COL Picture6   COL Picture7   COL Picture8

     

    COL Picture9   Evita consumo exesivo poster   usted puedes hablar poster

     



        MÉXICO - Infografías y vídeos con mensajes sobre alcohol i depresión, también con relevancia a la prevención de COVID-19

        México - Infografías

        Alcohol 1  Alcohol 2  Alcohol 3  

        Alcohol 4  Alcohol 5  Alcohol 6

        Alcohol 7  Alcohol 8  Alcohol 9

        Alcohol 10   Alcohol 11  Alcohol 12

        Alcohol 13  Alcohol 14  Alcohol 15

        Alcohol 16  Alcohol 17  Alcohol 18

        Alcohol 19  Alcohol 20  Alcohol 21

         


        México - Vídeos - varias mensajes sobre alcohol, los limites semanales recomendados y el riesgo adicional de beber alcohol durante la contingencia por COVID-19.

          

     

    Las versiones definitivas en español de los materiales e instrumentos de SCALA estan disponibles a continuación. 

    (Consultar las versiones anteriores de fase 1 del proyecto - antes de colapsar brazos 3 & 4 y antes de COVID-19 - aqui
    (Para ver las versiones en ingles, consulte la página de resultados de EN.)

    Materiales de periodo de medición línea base

      Protocolo: Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. [Mat1] Colombia / México / Perú.
      Una guía para los profesionales de la salud: Tamizaje e Intervención para el consumo de alcohol y la depresión. [Mat7] Colombia / México / Perú

    Materiales de Implementación

    Materiales Clinicas de fase 2 (en pandemia de COVID-19)

      Protocolo: Prevención y manejo de trastornos por uso de alcohol y depresión comórbida. [Mat1] Colombia / México / Perú.
      Una guía para los profesionales de la salud: Tamizaje e Intervención para el consumo de alcohol y la depresión. [Mat7] Colombia / México / Perú


    Materiales Clínicas de intervención

      Vídeo de refuerzo sobre la presentación del material en la intervención (Nuevos Rumbos, Colombia)

      Folleto para paciente sobre depresión: Manejo personal del bajo estado de ánimo y la depresión. [Mat9] Colombia / México / Perú
      Folleto para pacientes: Mi relación con la bebida - Una guía sobre alcohol y la salud. [Mat10] Colombia. / México / Perú.
      Recordatorio de escritorio: Hablemos del alcohol + Flujograma clínico. Versión corta. [Mat14] Colombia / México / Perú

    Materiales de telemedicina

    En respuesta al cierre físico de las unidades de APS, los socios de SCALA en Perú (UPCH) desarrollaron versiones en línea del paquete de capacitación e intervención para su futura implementación. El paquete de telemedicina utiliza versiones adaptivas en línea de los materiales clínicos clave que son accesibles y visibles a través de un teléfono móvil y un navegador web:

    Instrumentos de periodo de medición línea base

    Instrumentos de Implementación

    Brazos de estudio 1 (el control)

      Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú

    Brazos 2 (capacitación) & 3 (capacitación y acción municipal) del estudio

      Proveedor de atención primaria de salud - Documentación de capacitación. [Ins10] Colombia / México / Perú
      Sesión de Refuerzo 2 – Cuestionario de Evaluación después de la Capacitación. [Ins21] Colombia / México / Perú
      Cuestionario mensual para el Profesional [Ins32] - sólo Perú
      Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Documentación de deserción. [Ins9] Colombia / México / Perú

    Instrumentos del reclutamiento

    Instrumentos para todos los brazos de estudio

      Centro de Atención Primar ia en Salud – Hoja de recolección de información. [Ins2] Colombia / México / Perú
      Profesional del Centro de Atención Primaria en Salud – Hoja de recolección de información. [Ins3] Colombia / México / Perú

     

     Las versiones en inglés de los materiales de capacitación de SCALA están disponibles aquí. Para consultar la versión en ingles, consulte la página de resultados de EN.

    Capacitación proveedores versión corta - Brazos 2 & 3 - ES

    Capacitación proveedores versión estándar - Brazo 4 - ES

    Aviso (5/5/2019): Los materiales estarán revisados y finalizados después de la edición piloto en el curso de capacitación de formadores. Rogamos que contacten con el proyecto SCALA antes de utilizar los archivos aquí o para recibir versiones editables.

    Capacitación de formadores (TNT) - versiones corta y estándar - ES

    Vídeos de capacitación

    Los videos de capacitación de SCALA están diseñados para modelar el enfoque de detección e intervención breve del programa SCALA para el tratamiento de problemas con el alcohol y la depresión comórbida en atención primaria. Todos los videos están en español latinoamericano.


    VIDEOS DE CAPACITACIÓN VERSIÓN CORTA (Brazos 2 & 3)

    SCALA Video A - Tamizaje negativo - Sofia: - alcohol


    SCALA Video B (short form) - Consejo breve sobre alcohol - Juan: + alcohol, -depression


    SCALA Video C - Javier: paciente resiste remisión/referencia - alcohol++



    VIDEOS DE CAPACITACIÓN VERSION ESTÁNDAR (Brazo 4)

    SCALA Video A - Tamizaje negativo - Sofia: - alcohol


    SCALA Video 1a - Tamizaje Pedro: +alcohol, - depresión


    SCALA Video 2a - Tamizaje - Paola: +alcohol, + depresión


    SCALA Video 1b - Intervención breve - Pedro: +alcohol, - depresión


    SCALA Video 2b - Intervención breve - Paola: +alcohol, + depresión


    SCALA Video 3 - Retroalimentación y remisión - Ana-María: +alcohol, ++ depresión